A La Réunion, rencontre avec Cécile Botta, une ancienne capitaine de l’armée de l’air, qui présente les paysages de la région à bord de son hélicoptère.
A ses côtés, Dominique de France, une infirmière itinérante, qui assure la desserte sanitaire des hameaux du cirque de Mafate, inaccessibles par la route. plus loin, des vulcanologues tentent de percer les mystères du Piton de la Fournaise.
