Nov 23 2014

Mon chanteur du dimanche : Zanmari Baré.

Sur mon blog, dans ma chanson du dimanche, ce sera la première fois que je vous parle de Zanmari Baré.

Deux chansons de Zanmari de l’album « Mayok Flèr » que je vous propose aujourd’hui :
– « Mary Salangann » et « Nout lang » en duo avec mon idole Danyèl Waro.

PS : j’aimerai avoir ces deux textes en créole et une traduction en français.
Qui pourrait me les envoyer sur le mail de Radiblog. ( contact (at ) radiblog.fr )
Merci d’avance 🙂

Je suis un « Yab » mais quand j’entends le son du Maloya, je me sens Noir.
Je ne cherche plus d’explications, cela me va 🙂
Zanmari-Bare1

Zanmari-Bare

video
play-sharp-fill

Ci dessous quatre extraits de l’album « Mayok Flèr » :
« Blandine, Lilèt Zoransé, Misyé Lansiv et Bèlbèl an lèr.»

Et n’oubliez pas, pour vous procurer ses albums, c’est par ici.
 
Bon dimanche.
Moi, je suis à la campagne 🙂
 

radiblog

Radiblog est originaire de l’île de la Réunion. Vous trouverez d’ailleurs pas mal d’articles sur l’île de la Réunion.
Que dire de plus ! Que je vis en région parisienne depuis 1986, que j’adore la musique, le cinéma et Internet.
Je m’intéresse aussi à la politique, et que mon blog sous WordPress date de janvier 2011.
N'oubliez pas que vous pouvez me suivre via :
Facebook, Twitter, Youtube, Pinterest , Scoop it et Dailymotion

Et avant de quitter mon blog, un petit commentaire fait toujours plaisir, tu crois pas? :)

6 Commentaires

2 pings

Passer au formulaire de commentaire

    • Zap Pow sur 23 novembre 2014 à 16 h 46 min
    • #
    • Répondre

    C’est pour moi une belle découverte. Je ne comprends rien à rien au créole réunionnais, ou presque rien, mais rythmes et musiques parlent suffisamment. Surtout qu’on y retrouve une parenté avec certaines musiques du Cap-Vert, du Brésil, des Antilles…

    1. Merci Zap Pow. Ravi que ça t’ai plu.
      Bonne journée.

  2. Je comprends que tu aimes, Pascal.
    J’espère que tu as passé un bon dimanche à la campagne. 🙂
    Belle fin de journée.

    1. Samedi et dimanche à la campagne 🙂
      Bon lundi Françoise.

    • Anonyme sur 3 avril 2017 à 10 h 47 min
    • #
    • Répondre

    Bonjour,

    Est il possible d’avoir les paroles de Nout Lang ?
    Merci d’avance

    • Boulière Alain sur 28 mai 2017 à 16 h 07 min
    • #
    • Répondre

    J’ai assisté a un cocert de Zanmarie Baré et Danyel Waro à St Malo et jesuis encore sous le charme trois mois après le concert je cherche veinement paroles et traductios des chansons de Zanmarie Baré notamment: Lilet zoranze
    Si vous pouvez me les envoyer ce serait formidable merci d’avance
    Alain

  1. […] Que dire de plus de Zanmari. Je vous en avais parlé, rappelez vous, ici. […]

  2. […] une nouvelle vidéo filmée au théâtre plein air de Saint Gilles, et en plus il y a les paroles. Rappelez vous, je les cherchais depuis quelques temps ces jolies paroles.     Pokwé nout lang sou […]

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.