On vit de plus en plus dans un monde connecté.
Il faut se l’avouer, même si ses objets ne sont pas indispensables, ils sont bien pratiques.
Certains deviennent un peu esclaves de ces petites merveilles technologiques.
Personnellement, même si je m’en sers quotidiennement, je pense que je les utilise avec parcimonie.
L’année dernière, pour ma chanson du dimanche, je vous avais proposé « Mary Salagann » de Zanmari Baré et « Nout lang » en duo avec Danyèl Waro.
J’avais lancé un appel pour avoir les paroles en créole de ces deux chansons.
Un de mes lecteurs m’a envoyé les paroles de « Zanmari Baré ». Merci à Yann 🙂
Souven dé foi mi woi, mon ti sicre dorz, touleta tazentemps, a ou ti bonbon roz, Sidaborénbé, sa lanla i ser, a coz ou mêm té…, a na dé foi la mi plèr,
Mon bouquet flèr kann’, ti baba ten’, ti fille miyouban’, nout’ dé twé ensamb, Mon bouquet flèr kann’, ti baba ten’, Mary Salangann, mon lamour vavang’.
Bé ou san forcé, ti mèt ton moulir, tel heur mi look a twé, mon ker i savir, Ou lé com ti caille, mi woi pi souven, somen kan nout’ dé i samaille, mi fé pa semblan,
Mon bouquet flèr kann’, ti baba ten’, ti fille miyouban’, nout’ dé twé ensamb, Mon bouquet flèr kann’, ti baba ten’, Mary Salangann, mon lamour vavang’.
Ton papa longay, li coz pa, li chante, po son ti marmaille, li donne cou’ bourant, La vi veille ali, la pa dématé, sauf coté de ou Mary, Salangann’ mon bon dié,
Mon bouquet flèr kann’, ti baba ten’, ti fille miyouban’, nout’ dé twé ensamb, Mon bouquet flèr kann’, ti baba ten’, Mary Salangann, mon lamour vavang’.
Mi guet’ dan ton zié, komen ti tet’ la vi, coulèr flèr touranzé, a po zot mem ri, Mi jet’ mon fon’ ker po ou, ti salangué, ti bouzi bril en ker, kom, usé pa usé,
Mon bouquet flèr kann’, ti baba ten’, ti fille miyouban’, nout’ dé twé ensamb, Mon bouquet flèr kann’, ti baba ten’, Mary Salangann, mon lamour vavang’.
Reste encore donc les paroles de la chanson Nout lang
Qui pourrait me les envoyer sur le mail de Radiblog. ( contact (at ) radiblog.fr )
Merci d’avance
Un regard sur la nature en vidéos par Rachel Portman. Quelques vidéos superbes sur notre belle planète. Vous pouvez vous abonner à sa chaîne Youtube par ici : http://www.youtube.com/user/13natureHD
Ces dernières semaines, j’ai relevé quelques p’tites infos qu’on aimerait lire plus souvent. Vous savez, ce genre d’infos qui nous font penser que peut être, je dis bien peut être, que c’est par toutes ces …
Deux chansons de Jean-Patrick Capdevielle que je réécoute avec plaisir. – Quand t’es dans le désert, tube sorti en 1979 – Oh chiquita en 1980 Vous vous en rappelez aussi????
Une version créole du célèbre titre «Formidable» du chanteur belge Stromaë. Version interprétée par Lee Cenzo. Mise à jour : la vidéo vient d’être mise en ligne par Lee Cenzo, ce lundi 03 mars 2014. …
Une chanson, un texte. La chanson, je la connaissais déjà. Mais aujourd’hui, elle a un son particulier….. Elle s’intitule « Pou ou » de Tiloun Ramoune. Je le passe souvent dans « Kiltir Maloya ». …
Pour encoder mes vidéos au format « MPEG-4 (MP4) » jusqu’ici j’utilisais le logiciel « Format Factory ». Désormais, j’utilise le logiciel « H264Encoder ». L’interface est dans la langue de Shakespeare mais très intuitive. …
David a invité sa mère à dîner. Pendant le repas, celle-ci ne peut s’empêcher de remarquer que Julie, la colocataire de son fils, est bigrement mignonne. Pendant la soirée, alors qu’elle observe la façon dont …
« Les Fatals Picards », j’en avais entendu parlé lorsqu’ils ont représenté la France à l’Eurovision en 2007 à Helsinki. Ils avaient interprété « L’amour à la française » et aussi par la chanson « …
Une de mes amies m’a envoyé ce petit mail. Prenez donc le temps de le lire. Il était une fois un professeur de philosophie qui, devant sa classe, prit un grand pot de mayonnaise vide …
Aujourd’hui, c’est mon deuxième jour de vacances. Vacances bien méritées. ( si, si je vous le jure :)) Comme d’habitude je me réveille plus tôt que quand je vais travailler. On dit que l’avenir appartient …
Worldometers.info est un site qui vous donne les statistiques mondiales disponibles au plus large public dans le monde. Worldometers.info utilise données et statistiques provenant des organisations et bureaux de statistiques les plus réputés du monde. …
L’Art est union 1 – Le Maïdo et la violoncelliste L’Art est union 2 – Cap Noir et le « blues » de Mastane L’Art est union 3 – Le Radeau et l’agriculteur L’Art est union …
L’année 2014 se termine ce soir à minuit. Je vous propose une petite rétrospective de quelques articles publiés sur mon blog. Pas forcément dans le feu de l’actualité, quoique….. Janvier : ce sont les grandes …
Deux petites astuces pour mieux utiliser votre souris. 1-Ceci, est, pour toute personne dont la vue n’est plus aussi bonne qu’avant. Tout en pressant la clé du C T R L, tournez la roulette de …
– «Quand j’ai commencé à choisir les tableaux, je n’avais pas Beauty en tête, explique Rino Stefano Tagliafierro. Cette idée est venue plus tard, car je ressentais le besoin de mettre en scène toutes les …
Il y a 2 semaines, lors de l’émission «L’Ukraine à un incroyable talent» un duo de danseurs se nommant «Duo flame» a enthousiasmé les membres du jury et les téléspectateurs. Mêlant la gymnastique, la souplesse …
Brigitte Peskine, auteure de l’île de mon père, nous plonge dans l’effroyable histoire des enfants réunionnais de la Creuse. Elle insère dans son roman l’histoire de Marie-Thérèse Gasp arrivée et adoptée au Mans (Sarthe). Heureusement…sous …
Curiosity s’est posé sur Mars le 6 août dernier. Je vous en avais parlé ici. Voici une vision panoramique à 360° qui vous permettra de voir ce qu’il voit. Une géniale immersion dans l’univers martien.
Vous aimez les jeux de mots et de lettres et vous souhaitez créer vos propres exercices ? Avec le logiciel gratuit et en français Hot Potatoes, vous allez pouvoir créer vos grilles de mots croisés. …
Elena Hasna une fille de 12 ans a surpris le public et le jury en chantant le titre « Je suis malade » de Serge Lama. C’était lors de l’émission de télé «Next Star» …
Je vous propose aujourd’hui 3 sites d’informations écrites. Trois sites pour pouvoir, en un clic, voir toutes les «Unes» des journaux français. En plus, en cliquant sur les «Unes», vous pourrez bien sûr lire les …
Quelques cocktails à base de rhum charrette de l’île de la Réunion. Cliquez sur l’image pour voir toutes les recettes. N’oubliez pas que l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
il y a deux types de reprises de chansons : la bonne et la mauvaise. Celle là c’est la bonne 🙂 Je l’ai découverte cette semaine, alors que la reprise date de quelques mois, neuf …
Un de mes amis qui est assistant d’éducation et d’origine mauritanienne repart au mois de janvier dans son pays. Il souhaitait ouvrir une page internet et une web radio. Son but est de permettre l’accès …
Prism, « upstream », XKeyscore… les informations défilent sur le vaste système d’espionnage mis en place à l’échelle planétaire par la NSA. Comment cette surveillance fonctionne-t-elle concrètement ? Explications.avec la vidéo ci dessous!!!!!!! Source
Vous vous rappelez du slogan « Bougez avec La Poste »? Comme dirait Dany, ceux qui ont écrit cette pub ils sont jamais allés à La Poste hein… …. @ Crédit image Moi, elle …
Deux titres que j’écoute en ce moment.. Je suis de celles…. de Bénabar et Lequel de nous de Patrick Bruel. Certaines tombent amoureuses C’est pur, ça les élève Moi, je tombais amoureuse Comme on tombe …
Ce billet, je l’avais écrit le 13 janvier 2014. J’ai réentendu le témoignage d’Églantine Emeyé cette nuit en regardant l’émission de Ruquier du 17 octobre 2015 en replay. Son témoignage est toujours aussi bouleversant et …
Un enfant demande à son père : – « Dis papa, quel est le secret pour être heureux ? » Sans dire un mot, le père demande à son fils de le suivre ; Ils sortent de …
Vous n’êtes pas sans savoir que dans la nuit du samedi 25 au dimanche 26, qu’on est passé à l’heure d’hiver. Du coup, le décalage horaire avec l’île de la Réunion est de trois heures …
Affichage libre
----------------------------------------------------------------------
Au fil des jours... Au jour présent
----------------------------------------------------------------------
Bienvenue chez moi, à la Réunion!
----------------------------------------------------------------------
Cafardages
----------------------------------------------------------------------
Causement d'ici et d'ailleurs
----------------------------------------------------------------------
Chez Fred Camino
----------------------------------------------------------------------
Des mots, des pensées
----------------------------------------------------------------------
Flying-mama
----------------------------------------------------------------------
J'ai envie d'en parler
----------------------------------------------------------------------
Je suis de celles…
----------------------------------------------------------------------
Le blog de Korben
----------------------------------------------------------------------
Les pages du petit bonhomme
----------------------------------------------------------------------
Tribulations d'une Gén Z
----------------------------------------------------------------------
Revue de stress de Lolobobo
----------------------------------------------------------------------
Derniers commentaires